-
1 осадок в отстойнике
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осадок в отстойнике
-
2 осадок в отстойнике
Англо-русский словарь технических терминов > осадок в отстойнике
-
3 muck
1. отстой, грязь ( в отстойнике для бурового раствора)2. порода, отбитая порода; вынутый грунт || убирать породу ( с забоя)3. отвал4. шлам
* * *
отстой, грязь ( в отстойнике для бурового раствора)
* * *
1) отстой, грязь ()2) порода; отбитая порода; вынутый грунт || убирать породу ()* * *• 1) отстой; 2) грязь• грязь• отстой• порода• шлам -
4 cold-settled oil
масло из дистиллята, депарафинированного в холодном отстойнике* * *масло из дистиллята, депарафинированного в холодном отстойникеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cold-settled oil
-
5 sedimentation sludge
-
6 neutral zone
1) Военный термин: "ничейная" зона3) Строительство: нейтральная зона (зона нулевого избыточного давления в помещении)4) Юридический термин: нейтральная зона5) Электроника: нейтральная область6) Вычислительная техника: зона безразличного равновесия7) Деловая лексика: ничейная полоса8) Автоматика: нерегулируемая зона9) Макаров: нейтральная зона (в отстойнике или септике), нейтральная зона (в отстойнике или септиктенке)10) Хоккей: средняя зона -
7 presettling
1) Строительство: предварительное осветление (в первичном отстойнике)2) Экология: осветление в первичном отстойнике, предварительное осветление -
8 sedimentation sludge
1) Техника: осадок в отстойнике2) Экология: ил, осадившийся в отстойнике -
9 sludge underflow
1) Техника: шламовый осадок (в отстойнике)2) Нефтегазовая техника шламовый осадок в отстойнике -
10 settlement space
зона осаждения в отстойнике
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > settlement space
-
11 basin sludge
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basin sludge
-
12 rainbow on the slush pit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rainbow on the slush pit
-
13 basin sludge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > basin sludge
-
14 sedimentation sludge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sedimentation sludge
-
15 settlement space
Большой англо-русский и русско-английский словарь > settlement space
-
16 sludge underflow
шламовый осадок( в отстойнике)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sludge underflow
-
17 presettling
- presettling
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 primary effluent
- primary effluent
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > primary effluent
-
19 surface scraper
- surface scraper
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > surface scraper
-
20 detention period
- detention period
- nпродолжительность пребывания (напр. очищаемой жидкости в отстойнике, реакторе)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > detention period
См. также в других словарях:
зона осаждения в отстойнике — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN settlement space … Справочник технического переводчика
осадок в отстойнике — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN basin sludge … Справочник технического переводчика
радужная плёнка на поверхности бурового раствора в отстойнике — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rainbow on the slush pit … Справочник технического переводчика
БАССЕЙНЫ — БАССЕЙНЫ. Различают обычно бассейны в отношении 1) гидрологии и 2) санитарной техники. В гидрологии отличают бассейны водосборные рек, а в санитарной технике (в водоснабжении и в канализации) бассейны отстойные. I. В. водосборным реви называется… … Большая медицинская энциклопедия
Авария на ядерном объекте Токаймура — Координаты: 36°28′47″ с. ш. 140°33′13.24″ в. д. / 36.479722° с. ш. 140.553678° в. д. … Википедия
БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД — БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД, содержащих органические вещества (в широком значении), охватывает все те способы, при к рых используются микробиальные, био хим. процессы (распада и минерализации органического вещества), в к рых активное… … Большая медицинская энциклопедия
Активный ил — Активный ил один из методов биологической очистки сточных вод. Данный метод был изобретён в Великобритании в 1913 году. Биологическая очистка сточных вод осуществляется с целью удаления из них органических веществ, в том числе соединений… … Википедия
АЭРАЦИЯ — АЭРАЦИЯ, термин, в общем смысле обозначающий проветривание и насыщение атмосферным воздухом какого либо физического тела (вода, другие жидкости). Этот процесс надо понимать как двусторонний процесс диффузии (проникание): с одной стороны,… … Большая медицинская энциклопедия
Хлор получение его — (техн.) Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор (техн.) — Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не готовую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карьерные воды — (a. pit water; н. Tagebauwasser; ф. eaux de carriere; и. humedad libre, aguas de canteras) ливневые, талые и поверхностные воды, попадающие непосредственно в выработанное пространство карьера, а также подземные воды, поступающие в… … Геологическая энциклопедия
